Lectionary Calendar
Wednesday, May 1st, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 7:15,18
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Mark 7:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – there is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man.
NA26 – οὐδέν ἐστιν (5748) ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον (5740) εἰς αὐτὸν ὃ δύναται (5736) κοινῶσαι (5658) αὐτόν· ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά (5740) ἐστιν (5748) τὰ κοινοῦντα (5723) τὸν ἄνθρωπον.
WH – ουδεν εστιν (5719) εξωθεν του ανθρωπου εισπορευομενον (5740) εις αυτον ο δυναται (5736) κοινωσαι (5658) αυτον αλλα τα εκ του ανθρωπου εκπορευομενα (5740) εστιν (5719) τα κοινουντα (5723) τον ανθρωπον
PES – ܠܰܝܬ݁ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܠܒ݂ܰܪ ܡܶܢ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܗܽܘ ܘܥܳܐܶܠ ܠܶܗ ܕ݁ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܡܣܰܝܶܒ݂ ܠܶܗ ܐܶܠܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܢܳܦ݂ܶܩ ܡܶܢܶܗ ܗܰܘ ܗ݈ܽܘ ܡܣܰܝܶܒ݂ ܠܒ݂ܰܪ ܐ݈ܢܳܫܳܐ ܀
Lexical Parser:
Mark 7:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And He *said to them, ""Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him,
NA26 – καὶ λέγει (5719) αὐτοῖς, Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; (5748) οὐ νοεῖτε (5719) ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον (5740) εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται (5736) αὐτὸν κοινῶσαι, (5658)
WH – και λεγει (5719) αυτοις ουτως και υμεις ασυνετοι εστε (5719) ου νοειτε (5719) οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον (5740) εις τον ανθρωπον ου δυναται (5736) αυτον κοινωσαι (5658)
PES – ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܥܰܛܠܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܡܶܢ ܠܒ݂ܰܪ ܥܳܐܶܠ ܠܒ݂ܰܪ ܐ݈ܢܳܫܳܐ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܡܣܰܝܶܒ݂ ܠܶܗ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
